Dr. Allama Muhammad Iqbal is the national poet of Pakistan. He was born on 9th November, 1877. This blog is about the life and poetry of Allama Iqbal. This Blog has the poerty of Iqbal in Urdu, Roman Urdu and English translation.

Wednesday 9 November 2011

Ishq aur Moat

20:22:00
عشق  اور موت (ماخو  ذ از ٹينی سن) سہانی نمود جہاں کی گھڑی تھی تبسم فشاں زندگی کی کلی تھی کہيں مہر کو تاج زر مل رہا تھا عطا چاند ...

Payaam e Subha

20:20:00
پيا م صبح ( ماخوذ از لانگ فيلو) اجالا جب ہوا رخصت جبين شب کی افشاں کا نسيم زندگی پيغام لائی صبح خنداں کا جگايا بلبل رنگيں نوا کو آشيانے مي...

Insan aur Bazm e Qudrat

20:19:00
انسان  اور بزم قد رت صبح خورشيد درخشاں کو جو ديکھا ميں نے بزم معمورہ ہستی سے يہ پوچھا ميں نے پر تو مہر کے دم سے ہے اجالا تيرا سيم سيال...

Maah e Noo

20:17:00
                                     ماہ  نو ٹوٹ کر خورشيد کی کشتی ہوئی غرقاب نيل ايک ٹکڑا تيرتا پھرتا ہے روئے آب نيل طشت گردوں م...

Syed ki Loh Tarbat

20:15:00
سيد  کی لوح تربت اے کہ تيرا مرغ جاں تار نفس ميں ہے اسير اے کہ تيری روح کا طائر قفس ميں ہے اسير اس چمن کے نغمہ پيرائوں کی آزادی تو ديکھ...

Gul e Puzmarda

20:13:00
گل  پژمردہ کس زباں سے اے گل پژمردہ تجھ کو گل کہوں کس طرح تجھ کو تمنائے دل بلبل کہوں تھی کبھی موج صبا گہوارۂ جنباں ترا نام تھا صحن گلست...

Dard e Ishq

20:12:00
درد  عشق اے درد عشق! ہے گہر آب دار تو نا محرموں ميں ديکھ نہ ہو آشکار تو پنہاں تہِ نقاب تری جلوہ گاہ ہے ظاہر پرست محفل نو کی نگاہ ہے آئی ...

Aftaab e Subha

20:11:00
آفتاب  صبح شورش ميخانہ انساں سے بالاتر ہے تو زينت بزم فلک ہو جس سے وہ ساغر ہے تو ہو دُر گوش عروس صبح وہ گوہر ہے تو جس پہ سيمائے افق نا...

Aik Arzoo

20:10:00
ايک  آرزو دنيا کی محفلوں سے اکتا گيا ہوں يا رب کيا لطف انجمن کا جب دل ہی بجھ گيا ہو شورش سے بھاگتا ہوں ، دل ڈھونڈتا ہے ميرا ايسا سکوت ...

Shamma

20:08:00
شمع بزم جہاں ميں ميں بھی ہوں اے شمع! دردمند فرياد در گرہ صفت دانہ سپند دی عشق نے حرارت سوز دروں تجھے اور گل فروش اشک شفق گوں کيا مجھے ...

Tuesday 1 November 2011

Naala e Faraq

13:26:00
نا  لہ فراق (  آرنلڈ کی ياد ميں ) جا بسا مغرب ميں آخر اے مکاں تيرا مکيں آہ! مشرق کی پسند آئی نہ اس کو سر زميں آ گيا آج اس صداقت کا...

Tasveer e Dard

13:24:00
تصوير  درد نہيں منت کش تاب شنيدن داستاں ميری خموشی گفتگو ہے بے زبانی ہے زباں ميری يہ دستور زباں بندی ہے کيسا تيری محفل ميں يہاں تو بات...

Tifl e Sheer Khwar

13:23:00
طفل  شير خوار ميں نے چاقو تجھ سے چھينا ہے تو چلاتا ہے تو مہرباں ہوں ميں ، مجھے نا مہرباں سمجھا ہے تو پھر پڑا روئے گا اے نووارد اقليم غ...

Rukhsat a Bazm e Jahan

13:21:00
رخصت  اے بزم جہاں (  ماخوذ از ايمرسن) رخصت اے بزم جہاں! سوئے وطن جاتا ہوں ميں آہ! اس آباد ويرانے ميں گھبراتا ہوں ميں بسکہ ميں افسر...

Moj e Derya

13:19:00
مو ج دريا مضطرب رکھتا ہے ميرا دل بے تاب مجھے عين ہستی ہے تڑپ صورت سيماب مجھے موج ہے نام مرا ، بحر ہے پاياب مجھے ہو نہ زنجير کبھی حلقۂ گردا...

Dil

13:17:00
دل قصہ دار و رسن بازی طفلانہ دل التجائے 'ارنی' سرخی افسانۂ دل يا رب اس ساغر لبريز کی مے کيا ہو گی جاوہ ملک بقا ہے خط پيمانہ دل...

Shayer

13:16:00
شاعر قوم گويا جسم ہے ، افراد ہيں اعضائے قوم منزل صنعت کے رہ پيما ہيں دست و پائے قوم محفل نظم حکومت ، چہرۂ زيبائے قوم شاعر رنگيں نوا ہے...

Zohad aur Rindi

13:11:00
زُ  ہد اور رنِدی اک مولوی صاحب کي سُناتا ہوں کہانی تيزی نہيں منظور طبيعت کی دکھانی شہرہ تھا بہت آپ کی صوفی منشی کا کرتے تھے ادب ان ک...

ILtijaa e Musafir

11:47:00
التجائے مسافر (بہ درگاہ حضرت محبوب الہی، دہلی) فرشتے پڑھتے ہيں جس کو وہ نام ہے تيرا بڑی جناب تری، فيض عام ہے تيرا ستارے عشق کے تيری ک...

Kinar Ravi

11:46:00
کنار راوی سکوت شام ميں محو سرود ہے راوی نہ پوچھ مجھ سے جو ہے کيفيت مرے دل کی پيام سجدے کا يہ زير و بم ہوا مجھ کو جہاں تمام سواد حرم ہ...

Bacha aur shamma

11:45:00
بچہ اور شمع کيسی حيرانی ہے يہ اے طفلک پروانہ خو شمع کے شعلوں کو گھڑيوں ديکھتا رہتا ہے تو يہ مری آغوش ميں بيٹھے ہوئے جنبش ہے کيا روشنی...

Aik Prinda aur Jugnoo

11:44:00
ايک پرندہ اور جگنو سر شام ايک مرغ نغمہ پيرا کسی ٹہنی پہ بيٹھا گا رہا تھا چمکتی چيز اک ديکھی زميں پر اڑا طائر اسے جگنو سمجھ کر کہا جگن...

Abar

11:42:00
ابر اٹھی پھر آج وہ پورب سے کالی کالی گھٹا سياہ پوش ہوا پھر پہاڑ سربن کا نہاں ہوا جو رخ مہر زير دامن ابر ہوائے سرد بھی آئی سوار توسن اب...

Daagh

11:41:00
داغ عظمت غالب ہے اک مدت سے پيوند زميں مہدی مجروح ہے شہر خموشاں کا مکيں توڑ ڈالی موت نے غربت ميں مينائے امير چشم محفل ميں ہے اب تک کيف ...

Neya Shwala

11:40:00
نيا شوالا سچ کہہ دوں اے برہمن! گر تو برا نہ مانے تيرے صنم کدوں کے بت ہو گئے پرانے اپنوں سے بير رکھنا تو نے بتوں سے سيکھا جنگ و جدل س...

Hindustani Bachon ka Geet

11:39:00
ہندوستانی بچوں کا قومی گيت چشتیي نے جس زميں ميں پيغام حق سنايا نانک نے جس چمن ميں وحدت کا گيت گايا تاتاريوں نے جس کو اپنا وطن بنايا ج...

Subha ka Sitara

11:37:00
صبح کا ستارہ لطف ہمسايگی شمس و قمر کو چھوڑوں اور اس خدمت پيغام سحر کو چھوڑوں ميرے حق ميں تو نہيں تاروں کی بستی اچھی اس بلندی سے زميں ...

Jugnoo

11:34:00
جگنو جگنو کی روشنی ہے کاشانۂ چمن ميں يا شمع جل رہی ہے پھولوں کی انجمن ميں آيا ہے آسماں سے اڑ کر کوئی ستارہ يا جان پڑ گئی ہے مہتاب کی کرن م...